Police have released photos of suspects reportedly involved in the shooting of a livery driver, who was struck in the chest during a shift in early June. The images – of three males wanted in connection to the shooting in the Parkchester section of the Bronx – can be viewed at: https://www.nbcnewyork.com/news/local/crime-and-courts/trio-wanted-in-livery-cab-driver-shooting-in-the-bronx/3720293/

Officials say the 59-year-old driver was behind the wheel, with three male passengers in his vehicle, when bullets struck his car around 2:00am. The driver was hit in the chest and had to be transported to Jacobi Hospital, where he was last listed in critical condition, police said.

Source: NBC New York

Se busca a tres personas que dispararon a un conductor de vehículos de alquiler en el Bronx

La policía ha revelado fotos de los presuntos implicados en el tiroteo a un conductor de vehículos de alquiler, que recibió un disparo en el pecho durante su jornada laboral a comienzos de junio. Las imágenes, de tres hombres buscados por el tiroteo en la sección de Parkchester en el Bronx, se pueden ver en: https://www.nbcnewyork.com/news/local/crime-and-courts/trio-wanted-in-livery-cab-driver-shooting-in-the-bronx/3720293/

Las autoridades manifiestan que el conductor de 59 años conducía el automóvil con tres pasajeros masculinos en el vehículo, cuando las balas atravesaron el automóvil cerca de las 2:00 a. m. Según informó la policía, el conductor recibió un disparo en el pecho y tuvo que ser trasladado al hospital Jocobi, donde fue declarado en estado crítico.

Fuente: NBC New York